Si tienes bajos ingresos y un problema legal con tu casa en Miami-Dade, puedes pedir ayuda gratis a Legal Services of Greater Miami (305-576-0080) o a Dade Legal Aid (305-579-5733). Si no calificas, el Colegio de Abogados de Miami-Dade tiene un servicio de referidos: (305) 371-2220.
Esta página no es una oficina legal y no puede llevar tu caso. Te ayuda a escoger a dónde llamar y qué llevar.
¿A dónde llamar?
| Tu situación | Dónde empezar |
|---|---|
| Bajos ingresos y un problema con la casa, una deuda o un desalojo | Legal Services of Greater Miami o Dade Legal Aid |
| Heredaste una casa y hay que hacer probate | Dade Legal Aid (atiende probate y tutelas) o un abogado |
| Alguien registró una escritura falsa sobre tu casa | Policía primero; después abogado o ayuda legal (ver) |
| Quieres preparar una lady bird deed o cambiar la escritura | Abogado con licencia en Florida (referidos: 305-371-2220) |
| Tienes problemas para pagar la hipoteca | Consejero de vivienda aprobado por HUD y ayuda legal (ver) |
| Te negaron el homestead | Puedes apelar tú mismo; si te cobran años de multas, busca ayuda legal (ver) |
Las organizaciones
Legal Services of Greater Miami
- Ofrece servicios legales civiles gratis a comunidades de bajos ingresos de Miami-Dade y Monroe.
- Teléfono en Miami-Dade: (305) 576-0080.
- Dirección: 4343 West Flagler Street, Suite 100, Miami, FL 33134.
- Su sitio tiene una sección de ayuda en español y un botón para pedir servicios.
Dade Legal Aid
- Ofrece servicios legales civiles gratis a residentes de Miami-Dade de bajos ingresos que califiquen.
- Sus temas incluyen probate (sucesiones), tutelas, asuntos de propiedad (real property), familia y consumidor.
- Teléfono: 305-579-5733.
- Se solicita desde su sitio (sección para clientes).
Si no calificas para ayuda gratis
El Clerk de Miami-Dade publica el número de referidos del Colegio de Abogados de Miami-Dade: (305) 371-2220. Pide un abogado de bienes raíces (real estate) o de sucesiones (probate), según tu caso.
Cómo pedir ayuda paso a paso
- Escribe tu problema en tres líneas: qué pasó, desde cuándo y qué quieres lograr.
- Junta tus papeles: escritura, factura de impuestos, cartas del Property Appraiser, Tax Collector o Clerk, avisos de la corte.
- Ten a mano tus ingresos del hogar (las organizaciones gratis atienden a personas de bajos ingresos).
- Llama o aplica en línea a una de las organizaciones.
- Anota las fechas límite de tus cartas y díselas en la primera llamada.
- Si te dicen que no pueden tomar tu caso, pide que te refieran a otra organización y llama a los referidos del Colegio de Abogados.
Problemas comunes
Te dicen que no hay cupo
Pregunta si tienen lista de espera o clínicas legales, y llama a la otra organización.
Ganas un poco más del límite
Llama a los referidos del Colegio de Abogados y pregunta por consultas iniciales de bajo costo.
Alguien que no es abogado te ofrece "arreglar" tu escritura
Para preparar escrituras o darte consejo legal, busca un abogado con licencia en Florida. No firmes nada que no entiendas.
Tu caso tiene una fecha límite muy cerca
Dilo al llamar. Si es una petición al Value Adjustment Board, puedes presentarla tú mismo antes de la fecha para no perderla (ver).
En Miami-Dade
- Legal Services of Greater Miami: (305) 576-0080. 4343 West Flagler Street, Suite 100, Miami.
- Dade Legal Aid: 305-579-5733.
- Colegio de Abogados de Miami-Dade, referidos: (305) 371-2220.
- Consejeros de vivienda aprobados por HUD: búscalos por código postal en consumerfinance.gov. La CFPB dice que muchas veces cuestan poco o nada.
Preguntas frecuentes
¿La ayuda legal gratis atiende en español?
Legal Services of Greater Miami tiene una sección de ayuda en español en su sitio. Pregunta por el idioma al llamar.
¿Me pueden preparar una escritura gratis?
Depende de la organización y del caso. Pregunta al llamar.
¿Un notario puede darme consejo legal sobre mi escritura?
Un notario certifica firmas. Para consejo legal sobre tu escritura o tu herencia, busca un abogado con licencia en Florida.
Última recomendación
Llama esta semana, no el día antes de una fecha límite. Ten tus papeles y tus ingresos a mano, y si una organización no puede ayudarte, pide que te refieran.
